◎玄奘，生于隋文帝仁寿四年甲子，其兄长捷法师

摘自《印光法师嘉言录续编》

◎玄奘，生于隋文帝仁寿四年甲子，其兄长捷法师，令其出家，
居洛阳净土寺。十五岁，因隋室丧乱，至长安。时唐室初立，尚事翦
削，无暇弘法，遂与其兄往成都求学，未几，声闻远着。武德五年，
于成都受具，思欲入京，以期闻所未闻。为兄所留，遂私遁，由三峡，
达汉阳，至相州，沿途求学弘法。后至长安，欲追法显、智严之迹，
结侣上表，往游西域，求所无经。斯时世始太平，中外尚未交通，故
诏不允许。众咸退心，师独不屈，乃于贞观三年八月私去，历一十七
年，始回中国。及至于阗，即遣使上表太宗，太宗优诏答之，且令沿
途有司，各为护卫迎送。师闻帝欲问罪辽滨，恐稽迟不遇，遂兼程而


进。由流沙，至沙州，是由甘肃而来者。帝敕有司，备仪仗相迎，忽
至京城之西漕，有司莫知所措。（以按程备仪，师兼程而进，故致有失。）
此后，日事翻译，未及卒业而寂。何得有履西域，至峨眉九老洞，值
圣真说偈授经之事乎。（序）四三